Arts et cultureDes subventions de la Ville d’Ottawa aident des résidants à participer à des programmes culturels et récréatifs.TagsDépenses publiquesÉducationHandicapsLoisirsRevenuServices publics
Santé et bien-êtreLes hôpitaux comptent pour la plus grande part des services financés par le RLISSTagsAînésHandicapsHôpitauxSantéSanté mentaleServices publics
Santé et bien-êtreLe rendement global du RLISS de Champlain est relativement bonTagsAînésHandicapsSantéSanté mentaleServices publics
Besoins essentiels et niveau de vieLes coûts de transport en commun sont élevés et ne cessent d’augmenterTagsActivité physiqueAînésComparaison de villesCoût de la vieHandicapsServices publicsTransports
Besoins essentiels et niveau de vieLe revenu de l’aide sociale est fort insuffisantTagsAînésCoût de la vieHandicapsMénagesRevenuServices publics
Besoins essentiels et niveau de vieLe revenu des travailleurs au salaire minimum a augmenté mais pas celui des bénéficiaires d’aide socialeTagsCoût de la vieHandicapsRevenuServices publics
